大熊

一只幼熊在猎人追捕下失去母亲，它必须依靠一头受伤的成年公熊，在原始森林里求生。

落基山脉，小熊约克亲眼目睹母亲被巨石压死。孤独的它遇到了一头被猎人射伤肩膀的暴躁大熊。大熊起初驱赶约克，但约克模仿它的动作、蹭它的伤口表示安慰。大熊心软，允许它跟随。它们一起躲避猎人团队。猎人有一条猎狗，在与大熊搏斗中被大熊放了生（大熊没下杀手）。最终大熊冲入营地，在猎枪下和猎人对峙，但大熊转身离去。猎人被大熊的“人性”震撼，放下枪放弃猎杀。多年后，约克长成了大熊，带着自己的幼崽走过那片山坡。